恋爱习题与假面舞会
“你设下的谜局，叫做恋爱习题。
我所玩的游戏，叫做假面舞会。”
梦之浮桥
睡在漂动的月光
梦跳起华尔兹
回忆又再次盛开玫瑰的浮桥上
爱从不同的路过来命运只有一颗心
六月的驼云倾倒
三月下过的雪
仰起脸只为迎接落空的一个吻
il y a longtemps que je t'aime (我爱你已久)
jamais je ne t'oublierai (永不能忘)
在我举杯的时候
把对面留给你
当遇到美好诗篇要为你读一遍
你只需在燃烧过后把灰烬全留给我
爱并不盲目
没有爱才盲目
开始在你来之前结束在你走后
il y a longtemps que je t'aime (我爱你已久)
jamais je ne t'oublierai (永不能忘)
我已经开始苍老
因为爱过了你
你甚至不用知道爱你的我是谁
爱恋中每一个瞬间都可能就是一生
时光都已经不再
你比我更永恒
亲爱的没有了你就没有任何人
il y a longtemps que je t'aime (我爱你已久)
jamais je ne t'oublierai (永不能忘)
当然，我应该知道那两句是法语。
可是，第一个可是是，只是稍稍会点英语的我此刻想到了另外两个词的翻译。
不知道是不是在翻译的时候，都会把“悲伤”和“忧伤”这两个词，统一地翻译成sadness。
而中文里永远有这样让人叹气的字眼。就像曾经的“幸福”和“快乐”。一定都是happy吗？
那忧伤的人和悲伤的人，哪一个比较可怜呢？而快乐的人就一定是幸福的人吗？
然而，第一个然而是，在这个岁末，我想跟你探讨的却是另外两个词——“童话”和“梦想”
我常常说：时间和空间是最最神奇的魔法。
可是，第二个可是是，有有时候我也愿意将时间单列出来，说，时间是最伟大的魔法师。因为在时间之上，之中，之下，再多的伤口，都会消失在皮肤上，溶解进心脏，成为心室壁上美好的花纹。
又是整整一年的时间，时间啊时间，在这一年的时间里，我试图去追寻过，试图去爱过，试图去努力过，试图去抗争、改变过。年末却有一种一切又将归零的感觉。
一年的故事就要结束了，平淡无奇也好，波澜不惊也好，（似乎没有转折啊，马上），即使有几次惊心动魄的经历也好，那么，在等待新年钟声的现在，也只能是简单的等待着故事的答案揭晓，或者对你来说它其实早已揭晓了，那，你可就无聊喽。
可是，第三个可是是，新一年的故事马上开始，就像从来没有停止过，我们继续开始展开很多期许和盼望，最终新的故事会是怎样呢？早一刻，谁都不会知道。
如果默默对你说一万次“我爱你！”，那么你就会爱上我，那么我就去这样相信也未尝不可。大多数人都有内心积极向上的小力量，虽然平日里会羞于表达，而宁愿用入俗的语言否定说“哈哈，别犯傻了，不可能的”，可这些都不矛盾。
想要看见美好的结局，想要听到柔软的歌曲，想要发生在自己身上的每件事发生都很顺利，而别遇上太多难题——全是我们自然的心思。
然而——第二个然而是，我们活着的地方并非童话，谁都明白。这个前提决定了，梦想也不会想想就会实现。
恐怖一点说：眼睛、耳朵、触觉、头脑……器官欺骗着我们。社会阶层、制度铁统、物质分配、潜在规则一直笼罩着我们。这些恶梦从来没有开始，也根本不会结束。
但是，让我再转折一次，我和你一样，仍然不会放弃对梦想的期许。
然而——第三个然而是：心情不好的时候，我们如此悲观，那时以为，即使现在闭上眼睛，也等待不到光的到来。
但是，我又转折一次，那个与你分享的懒洋洋的早晨，和你在秋千前的合照，快餐店桌子上刻下来的涂鸦，肩并肩走过的路线和一路或深或浅的笑容，公园湖边交换相谈的彼此幼稚的梦想，无数个晴天的中午自习的时间里照进教室的明媚光线，都将会放在我内心最后的堡垒牢牢地保存好。
于是，第一个于是是，每一年时间的故事结束的时候，总还是会有那么一些事，永远那么纯粹，那么清澈。那应该都是关于你的。
于是，第二个于是是，我自始至终的相信童话的存在和梦想实现的可能。
于是，我的第三个于是是，………………………………
我所玩的游戏，叫做假面舞会。”
梦之浮桥
睡在漂动的月光
梦跳起华尔兹
回忆又再次盛开玫瑰的浮桥上
爱从不同的路过来命运只有一颗心
六月的驼云倾倒
三月下过的雪
仰起脸只为迎接落空的一个吻
il y a longtemps que je t'aime (我爱你已久)
jamais je ne t'oublierai (永不能忘)
在我举杯的时候
把对面留给你
当遇到美好诗篇要为你读一遍
你只需在燃烧过后把灰烬全留给我
爱并不盲目
没有爱才盲目
开始在你来之前结束在你走后
il y a longtemps que je t'aime (我爱你已久)
jamais je ne t'oublierai (永不能忘)
我已经开始苍老
因为爱过了你
你甚至不用知道爱你的我是谁
爱恋中每一个瞬间都可能就是一生
时光都已经不再
你比我更永恒
亲爱的没有了你就没有任何人
il y a longtemps que je t'aime (我爱你已久)
jamais je ne t'oublierai (永不能忘)
当然，我应该知道那两句是法语。
可是，第一个可是是，只是稍稍会点英语的我此刻想到了另外两个词的翻译。
不知道是不是在翻译的时候，都会把“悲伤”和“忧伤”这两个词，统一地翻译成sadness。
而中文里永远有这样让人叹气的字眼。就像曾经的“幸福”和“快乐”。一定都是happy吗？
那忧伤的人和悲伤的人，哪一个比较可怜呢？而快乐的人就一定是幸福的人吗？
然而，第一个然而是，在这个岁末，我想跟你探讨的却是另外两个词——“童话”和“梦想”
我常常说：时间和空间是最最神奇的魔法。
可是，第二个可是是，有有时候我也愿意将时间单列出来，说，时间是最伟大的魔法师。因为在时间之上，之中，之下，再多的伤口，都会消失在皮肤上，溶解进心脏，成为心室壁上美好的花纹。
又是整整一年的时间，时间啊时间，在这一年的时间里，我试图去追寻过，试图去爱过，试图去努力过，试图去抗争、改变过。年末却有一种一切又将归零的感觉。
一年的故事就要结束了，平淡无奇也好，波澜不惊也好，（似乎没有转折啊，马上），即使有几次惊心动魄的经历也好，那么，在等待新年钟声的现在，也只能是简单的等待着故事的答案揭晓，或者对你来说它其实早已揭晓了，那，你可就无聊喽。
可是，第三个可是是，新一年的故事马上开始，就像从来没有停止过，我们继续开始展开很多期许和盼望，最终新的故事会是怎样呢？早一刻，谁都不会知道。
如果默默对你说一万次“我爱你！”，那么你就会爱上我，那么我就去这样相信也未尝不可。大多数人都有内心积极向上的小力量，虽然平日里会羞于表达，而宁愿用入俗的语言否定说“哈哈，别犯傻了，不可能的”，可这些都不矛盾。
想要看见美好的结局，想要听到柔软的歌曲，想要发生在自己身上的每件事发生都很顺利，而别遇上太多难题——全是我们自然的心思。
然而——第二个然而是，我们活着的地方并非童话，谁都明白。这个前提决定了，梦想也不会想想就会实现。
恐怖一点说：眼睛、耳朵、触觉、头脑……器官欺骗着我们。社会阶层、制度铁统、物质分配、潜在规则一直笼罩着我们。这些恶梦从来没有开始，也根本不会结束。
但是，让我再转折一次，我和你一样，仍然不会放弃对梦想的期许。
然而——第三个然而是：心情不好的时候，我们如此悲观，那时以为，即使现在闭上眼睛，也等待不到光的到来。
但是，我又转折一次，那个与你分享的懒洋洋的早晨，和你在秋千前的合照，快餐店桌子上刻下来的涂鸦，肩并肩走过的路线和一路或深或浅的笑容，公园湖边交换相谈的彼此幼稚的梦想，无数个晴天的中午自习的时间里照进教室的明媚光线，都将会放在我内心最后的堡垒牢牢地保存好。
于是，第一个于是是，每一年时间的故事结束的时候，总还是会有那么一些事，永远那么纯粹，那么清澈。那应该都是关于你的。
于是，第二个于是是，我自始至终的相信童话的存在和梦想实现的可能。
于是，我的第三个于是是，………………………………